Diversos tests y diplomas de lengua francesa te permiten comprobar tu nivel de francés: el DELF-DALF y el TCF. Son las certificaciones generalmente solicitadas para postular a un establecimiento de educación superior.
INFORMACIÓN GENERAL
Para postular en primer año de universidad o en una escuela de arquitectura, los candidatos extranjeros deben obligatoriamente seguir el trámite de "Demande d’Admission Préalable" (DAP). En este marco, deben acreditar su nivel de francés presentando un test de idioma o un diploma. El nivel de francés exigido por los establecimientos generalmente es intermedio-avanzado, es decir B2.
Para la inscripción en Licencia 3, Máster, Doctorado o en las escuelas especializadas, no hay regla común. Cada institución es libre de establecer sus criterios de admisión en materia de aptitud en francés. Debes por lo tanto imperativamente informarte con el establecimiento para conocer sus exigencias. Sin embargo, la mayoría de los establecimientos requieren que el estudiante tenga al momento de postular el nivel B2 de francés, es decir, intermedio-avanzado.
Los tests de conocimiento del francés - TCF
El TCF y el TCF-DAP
Se trata de tests de nivel lingüístico general, seleccionados por el ministerio francés de Educación Superior. Incluyen pruebas obligatorias y pruebas opcionales.
Para integrarse al trámite DAP Blanche y DAP Jaune (ingreso en 1er año de universidad y estudios de arquitectura), uno tiene que presentar el TCF Tout Public + prueba escrita obligatoria.
El TCF Tout Public (Complet) está aconsejado para los otros tipos de estudios (Licence 2, 3, Master). Evalúa las 4 competencias siguientes: comprensión oral, comprensión escrita, expresión oral y expresión escrita.
Este test de conocimiento permite recibir un certificado cuya vigencia es de 2 años.
Los resultados se obtienen 3 semanas aproximadamente después del examen.
Puedes practicar el TCF gracias a la simulación del test completo en TV5 Monde
Los diplomas de francés Delf-DALF
El DELF y el DALF
El DELF (Diploma de Estudios en Lengua Francesa) y el DALF (Diploma Avanzado en Lengua Francesa) son diplomas otorgados por el ministerio francés de educación.
Son compuestos por 6 diplomas independientes correspondiendo cada uno a un nivel. Existen cuatro DELF (A1, A2, B1 y B2) y dos DALF (C1 y C2), que certifican cada uno un nivel de manejo del idioma. No es necesario rendirlos todos, uno se puede presentar al nivel que requiere certificar. Así me puedo presentar al DELF B2 sin haber presentado los DELF anteriores (A1, A2, B1).
Este examen permite recibir un diploma cuya vigencia es ilimitada.
Los resultados se obtienen 2 meses aproximadamente después del examen.
¿Cómo conocer tu nivel de francés para presentarte a un DELF o DALF?
Puedes rendir uno de esos exámenes. Te darán una indicación de tu nivel de francés actual
| ¿dónde? | ¿cuándo? | duración | precio | ¿qué se evalúa? |
contacto |
|
| Dialang | en línea | en cualquier momento |
2 horas aproximadamente, resultado inmediato |
sin costo | LE/CO/CE/EE | https://dialangweb.lancaster.ac.uk/getals |
| TV5 Monde | en línea | en cualquier momento |
90 min, resultado inmediato |
sin costo | CO/CE/GR | http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/simulation-du-test-…; |
| Partajon | en línea | en cualquier momento | 90 min | 15 € | CO/CE/EO/EE/GR | www.partajondelfdalf.com/evaluez-votre-niveau/ |
CO: comprensión oral / CE: comprensión escrita / EO: expresión oral / EE: expresión escrita / GR: gramática / LE: léxico
Rendir una certificación en Chile
Calendario anual
- Las sesiones de los tests TCF están disponibles todo el año. Si necesita rendir uno de estos tests fuera del calendario propuesto, contacta el Instituto francés de Chile al correo certificaciones@institutofrances.cl
- Las sesiones de los diplomas DELF y DALF suelen rendirse en abril, junio, agosto, octubre y diciembre con inscripción anticipada de unos meses para los diferentes públicos: adultos (DELF Tous Publics y DALF), jóvenes (DELF JUNIOR), niños (DELF Primaire). El calendario anual se publica en la página del Instituto Francés. Ojo que no se ofrecen todos los niveles en cada sesión y que un adulto no se puede inscribir a un DELF Junior o Prim.
En Santiago, el Instituto Francés de Chile es sede oficial de las certificaciones de idioma, DELF-DALF y TCF. En regiones, las Alianzas francesas también son sedes para que puedas que puedas certificar tu nivel de idioma.
Para obtener toda la información sobre las certificaciones y las fechas de exámenes, consultar el sitio web del Instituto Francés.
